同封する

同封する
*enclose
|他|【D】 (写真・小切手など)を〔…に〕同封する, 封入する〔with, in〕∥ I enclose [I am enclosing] a check for $50 with this letter [in this envelope]. この手紙に50ドルの小切手を同封します《◆(1) letter は通例封筒を含まないから with. (2) 進行形は《略式》》/ We have enclosed [We are enclosing] ...〔商〕…を同封しました《◆ Enclosed, please find ... は今は非常に堅い言い方》.
*include
|他|…を〔…に〕同封する〔in, among, with〕.
▲the accompanying application form 同封の願書/ under the same cover同封で, 同便で.
(見出しへ戻る headword ⇒ 同封)
* * *
*enclose
|他|〖D〗 (写真・小切手など)を〔…に〕同封する, 封入する〔with, in

I enclose [I am enclosing] a check for $50 with this letter [in this envelope]. この手紙に50ドルの小切手を同封します《◆(1) letter は通例封筒を含まないから with. (2) 進行形は《略式》》

We have enclosed [We are enclosing]...〔商〕…を同封しました《◆ Enclosed, please find... は今は非常に堅い言い方》.

*include
|他|…を〔…に〕同封する〔in, among, with〕.

▲the accompanying application form 同封の願書

under the same cover同封で, 同便で.

(見出しへ戻る headword ⇒ 同封)

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”